CN 4752: Lời Khuyên Dạy của Lm Jozo Zovko #130
“Đừng để cho Satan lừa bịp các bạn để nghĩ rằng bạn có thể lập lại lời cầu nguyện. Lời cầu nguyện không thể lập lại được. Một người Mẹ không thể lập lại đứa con của bà. Một ngọn suối không thể lập lại dòng nước của nó. Mặt trời không thể lập lại tia sáng của nó, và trái tim con người không thể lập lại lời cầu nguyện. Vì Chúa Thánh Thần cầu nguyện trong chúng ta, và mỗi Kinh Kính Mừng luôn là một ân sủng mới, một món quà mới và một sức mạnh mới.”
“Do not allow satan to deceive you into thinking you can repeat prayer. Prayer cannot be repeated. A mother cannot repeat her child. A spring cannot repeat its water. The sun cannot repeat its rays, and the human heart cannot repeat prayer. It is the Holy Spirit who prays within us, and each Hail Mary is always a new grace, a new gift and a new strength.”
Fr Jozo Zovko, OFM
THÔNG ĐIỆP CỦA MẸ MARIA NGÀY 25/7/1994
Các con thân mến,
Hôm nay, Mẹ kêu gọi các con hãy quyết định kiên nhẫn dành thì giờ cho việc cầu nguyện. Hỡi các con nhỏ bé, các con không thể nói là các con thuộc về Mẹ, và các con được hoán cải qua các thông điệp của Mẹ, nếu các con chưa sẵn sàng dành thì giờ cho Chúa hàng ngày. Mẹ ở gần các con và Mẹ chúc lành cho tất cả các con.
Hỡi các con nhỏ bé, xin đừng quên rằng nếu các con không cầu nguyện thì các con không ở gần bên Mẹ, và cũng không gần Chúa Thánh Thần, mà Chúa Thánh Thần là Đấng hướng dẫn các con trên đường thánh thiện. Cám ơn các con đã đáp lời kêu gọi của Mẹ.
Dear children! Today I invite you to decide to give time patiently for prayer. Little children, you cannot say you are mine and that you have experienced conversion through my messages if you are not ready to give time to God every day. I am close to you and I bless you all. Little children, do not forget that if you do not pray you are not close to me, nor are you close to the Holy Spirit who leads you along the path to holiness. Thank you for having responded to my call. July 25, 1994
Kim Hà dịch thuật, 25/10/07-2021
