Sunday, January 17, 20211:35 PM(View: 18)
Trong năm Thánh 2000, chị Long làm cùng sở với tôi và tôi cùng nhau đi dự Thánh Lễ mỗi buổi trưa, vào giờ ăn trưa để xin ơn Toàn Xá. Tại Nhà Thờ Chính Toà của giáo phận Orange, tôi quen ông John,
Monday, January 11, 20211:28 PM(View: 80)
Sau đây là lời của Sr. Lucia, thị nhân Fatima, được xuất bản tại Como vejo a Mensage "Không có gì ô uế mà vào được Thiên Đàng."(Khải Huyền 21:27) Thánh Catherine of Siena nói với to Chân Phước Raymond Capua rằng: "Tôi nhìn thấy nỗi đau ở hoả ngục và luyện ngục rất lớn lao mà lưỡi con người không thể kể được.
Saturday, January 9, 20219:29 PM(View: 76)
"Tôi là người Công Giáo nên luôn tỏ ra yêu mến Chúa và Đức Mẹ Maria. Tôi luôn sống đức tin nhưng gần đây tôi cảm thấy mình sống gần với Chúa hơn từ trước đến nay. Chúa luôn tỏ ra nhân từ với tôi. Tôi cảm thấy mình mạnh mẽ hơn trước rất nhiều.
Friday, January 8, 20219:56 AM(View: 72)
Ba tôi là ông Cố J. M. W. sinh ngày 14/2/1941 và mất ngày 7/1/2021. Không lời nói nào có thể diễn tả được những cảm xúc đau đớn mà gia đình chúng tôi đã và đang trải qua khi nghe tin ba tôi qua đời vào ngày hôm qua. Ba tôi chết vì bịnh sưng phổi và COVID 19. Ba tôi là một người cha tuyệt vời mà còn là một con người tốt lành mọi mặt. Tôi được vinh dự đón chào...
Friday, January 8, 20219:46 AM(View: 68)
Hôm qua, một chị bạn muốn xin lễ cho người chồng yêu dấu mới qua đời. Vợ chồng tôi vội vàng đến thăm chị. Chị đau yếu nhiều sau khi người chồng mất đi. Chị nhờ chúng tôi xin lễ cầu nguyện cho chồng chị được Chúa thương giải thoát cho linh hồn anh. Chị bảo bây giờ con của chị muốn chị dọn đến nhà người con gái để ở.
Friday, January 8, 20219:43 AM(View: 75)
Năm 2004, cách đây 16 năm, vào dịp sau Lễ Noel, chị bạn tên Lan trong nhóm cầu nguyện của chúng tôi đã rủ một số anh chị em cùng sang Boston thuộc miền Đông Hoa Kỳ để đi hành hương. Tôi cẩn thận hỏi chị về vấn đề ăn ở, nhà cửa ra sao thì chị ấy bảo cứ ở nhà người cháu gọi chị bằng dì, rồi góp tiền ăn uống và tiền phòng.
Tuesday, January 5, 202111:45 PM(View: 110)
Hôm nay con gái tôi báo tin buồn là bạn của cháu chỉ còn 10 ngày nữa là sinh con đầu lòng. Tuy nhiên khi cô ấy đi bác sĩ mới biết là em bé đã chết trước khi chào đời. Hai vợ chồng và cả hai bên gia đình đều rúng động. Con gái tôi hỏi tôi bây giờ phải làm sao vì gia đình cô bạn rất bối rối. Tôi khuyên nên rửa tội gấp cho em bé và đặt tên Thánh và tên gọi.
Monday, January 4, 20214:29 PM(View: 80)
Cô Mimi kể: "Con làm nghề tóc gần 30 năm qua. Con nhận thấy các khách hàng người Mỹ cũng như người Việt đều rất đau khổ. Vì phải nhuộm tóc, cắt tóc cho họ nên con có nhiều thì giờ rảnh để nghe họ tâm sự và giúp họ lời khuyên nên các khách hàng của con rất yêu thích con. Họ đến làm tóc cả chục năm mà không hề tìm người khác.
Thursday, December 31, 20206:38 PM(View: 91)
Chỉ còn mấy tiếng đồng hồ nữa là hết năm 2020, một năm đầy biến động, bi thương và đau khổ cho toàn thế giới. Tôi nhớ lúc chúng tôi còn khoẻ mạnh hơn thì cứ ngày 31/12 hàng năm và ngày Giao Thừa Tết Âm Lịch là các nhóm cầu nguyện của chúng tôi họp nhau để gặp gỡ đọc kinh, cầu nguyện để cảm tạ Chúa cho một năm cũ qua đi bình an và cầu xin Chúa chúc phúc cho năm mới...
Thursday, December 31, 20205:57 PM(View: 73)
Năm 2020 là một năm khủng khiếp cho nhân loại. Nạn dịch Vũ Hán làm hại cả thế giới. Nạn dịch COVID 19 hoành hành ác liệt tại Hoa Kỳ, đặc biệt tại California. Giới nghệ sĩ cũng có nhạc sĩ Lam Phương và ca sĩ Lệ Thu bị bịnh. Trong gia đình tôi có em trai, em dâu và cháu gái bị bịnh COVID 19 luôn. Bây giờ đã đỡ nhưng vẫn còn dây dưa.

CN 4358: HÀNH HƯƠNG ĐẤT THÁNH

Wednesday, August 19, 202011:54 AM(View: 268)

dothai2CN 4358: HÀNH HƯƠNG ĐẤT THÁNH

Lời kể của ông Bob Amodeo:

"Đây là chuyến hành hương của tôi đến vùng JERUSALEM, Đất Thánh Do Thái. Năm 1994, tôi quyết định đi hành hương tới Jerusalem để bước đi theo những bước chân của Chúa Giêsu đã đi. Tôi cầu nguyện xin Chúa cho tôi đi một mình để không phải nói chuyện với bất cứ ai.

Khi vừa đến phi trường nước Do Thái thì tôi gặp một nhóm khách hành hương. Họ cũng đến Jerusalem. Tôi thấy họ có một linh mục, 5 nữ tu và khoảng 20 người giáo dân. Họ rủ tôi gia nhập nhóm của họ. Thế là tôi quyết định cùng đi với họ. Cái lợi ích lớn nhất là có linh mục cùng đi chung trong phái đoàn, vì thế mà nhóm chúng tôi luôn có Thánh Lễ và được Rước Lễ trong các nhà thờ chính khi mà cha dâng lễ.

Chúng tôi đã đến thăm Phòng Ngũ Tuần (The Upper Room), Nhà Thờ Holy Sepulcher, nơi có mộ Chúa Giê su, nhà giam, Núi Olives, nơi Chúa Biến Hình trên Núi Tabor, Hang Đá Chúa Giáng Sinh tại vùng Bethlehem, nơi vùng sông Jordan, ngôi mộ của Lazarus, nơi Chúa Giê su bị đánh, Cánh Đồng Chúa Ban Tám Mối Phúc Thật, nơi Chúa Thăng Thiên...

Có một nơi mà ít người nghe đến là nơi Chúa Giêsu bị đánh đòn ở trong hầm tối vào đêm Thứ Năm Tuần Thánh, rồi quân dữ kéo Chúa lên trên vào ngày hôm sau để đánh đập Ngài. Nơi này có Chúa Giê su trên thánh giá được chôn nơi tảng đá. Bởi vì nơi ấy khó để nhìn thấy nên viện bảo tàng cho một nhân viên xuống để cưa bức tường và đem vào viện bảo tàng. Sau nhiều giờ cưa gỗ, họ lấy cây thánh giá lên nhưng khi họ đưa thánh giá ra ngoài ánh sáng thì thánh giá biến mất và trở lại bức tường có tảng đá. 

Người hướng dẫn viên người Palestine nói rằng sau khi anh ta biết câu chuyện này thì anh ta đã biến cải, đổi mới và trở lại đạo Công giáo.


Trong chuyến hành hương có một phụ nữ to lớn muốn ngồi xe lăn thay vì đi bộ. Các bạn có biết ai là người đẩy xe lăn cho bà ấy không? Chính là tôi đấy, tôi còn nhớ đã xin Chúa cho mình đi một mình để không phải nói chuyện với ai cả. 

Phần cuối của chuyến hành hương là vác Thánh giá để đi đến 14 chặng đàng thánh giá. Còn tôi thi cứ đẩy cái xe lăn. Dù có một vị bác sĩ già cũng tình nguyện giúp tôi. Khi đi đến chặng đàng thánh giá cuối cùng tại nhà thờ The Holy Sepulcher, một trong năm vị nữ tu nói với vị linh mục rằng:

"Thưa cha, bây giờ đến lượt Sơ Barbara."

Thì vị linh mục nói to lên:

"Không, giờ đến lượt ông Robert."


Tôi cảm động khi nghe lời cha nói, vì lúc ấy tôi là người đứng ở cuối nhóm. Tôi cầm cây thánh giá quý báu ấy và dựa đôi má tôi vào đó rồi tôi vác thánh giá đì. Bỗng dưng có một điều gì xẩy ra cho tôi ngay lúc đó. Điều này làm cho tôi nhớ mãi vì tôi thật sự cảm thấy Cuộc Khổ Nạn của Chúa Kito trong trái tim của tôi, rồi một thị kiến mà tôi đã có 8 năm về trước lại trở về.

Trong khi những khách hành hương người Nhật chụp hình chung quanh tôi thì dường như có cuốn phim được quay chậm trước mắt tôi. Tôi thật sự tin tưởng rằng nếu ai đó đến hành hương Jerusalem một lần thì cả cuộc đời của họ trên trái đất sẽ luôn có sự bình an mãi mãi.

Xin Chúa chúc lành và gửi những ân phúc lành thánh và tình yêu đến với mọi người!"

Bob Amodeo
Kim Hà dịch thuật, 19/8/2020