CN 6785: CON SỐ 40 TRONG THÁNH KINHNguồn: Saint of The Day
1. Trong Thánh Kinh Cựu Ước trời mưa trong 40 ngày và 40 đêm.
Đến ngày 41 thì trời mưa chấm dứt.
2. Ông Moses đã giết người và ẩn núp trong sa mạc suốt 40 năm trời.
Đến năm thứ 41 thì Chúa gọi ông hãy giải cứu nước Do Thái.
3. Ông Moses leo lên núi trong 40 ngày.
Đến ngày thứ 41, ông nhận được 10 Điều Răn.
4. Người Do Thái đi lang thang trong sa mạc trong 40 năm.
Đến năm thứ 41, họ tiến vào Vùng Đất Hứa.
5. Tên khổng lồ Goliath làm phiền người Do Thái trong 40 ngày.
Đến ngày thứ 41, vua David giết hại hắn.
6. Tiên tri Jonah rao giảng về sự thống hối cho người dân thành Ninevah trong 40 ngày.
Đến ngày thứ 41, Chúa làm ngừng lại công việc của ông mà không phá huỷ thành Ninevah.
7. Chúa Giêsu ăn chay và bị cám dỗ trong suốt 40 ngày.
Đến ngày thứ 41, bọn ma quỷ phải tránh xa Ngài.
8. Sau khi phục sinh, Chúa Giê su hiện ra với các tông đồ trong 40 ngày.
Đến ngày thứ 41, Ngài lên Trời.
Tất cả những điều trên này để nhắc nhở chúng ta rằng: Đừng bao giờ ta bỏ cuộc.
Mưa sẽ tạnh, gã khổng lồ sẽ té ngã, và bạn sẽ bước vào vùng Đất Hứa.
Đừng bao giờ ngừng nghỉ ở số 40 vì số 41 sẽ đến.
Sưu tầm bởi McKenzie Miller
Kim Hà dịch thuật, ngày 17/5/2024
IN ENGLISH:
In the Bible, it rained for 40 days and 40 nights.
Day 41 came and the rain stopped.
Moses committed murder & hid in the desert for 40 years.
Year 41 came, and God called him to help rescue Israel.
Moses went up on the mountain for 40 days.
On day 41, he received the Ten Commandments.
The Israelites wandered in the wilderness for 40 years.
Year 41, they walked into the Promised Land.
Goliath taunted Israel for 40 days.
Day 41 came, and David slew him.
Jonah preached a message of repentance to Ninevah for 40 days.
On day 41, God stopped His plan to destroy them.
Jesus fasted and was tempted for 40 days.
Day 41, and the devil fled.
After His resurrection, Jesus appeared to His disciples for 40 days.
On day 41, He ascended into Heaven.
All this to say...don't quit. The rain will stop, the giant will fall, and you will enter your "promised land." Don't give up at 40.
41 is coming.
Credit: McKenzie Miller
